TransferRana ura, zlata ura / The early bird catches the wormPriprava / PreparationIskanje / SearchingZajtrk / BreakfastZabava / AmusementReportLive videoČakanje / WaitingZadnji dan se bliža / The final day approachesAja, pa še tole / Oh, one more thingSrečanje / EncounterConferencePress ConferenceTiskovna konferenca / Press ConferenceShopping2 uri do štarta / 2 hours before the startStartStart videoNa dirki / At the raceČakanje / WaitingPuščava / The desertMenjava vodstva / Changing leadersTS3Dobro jutro Slovenija / Good morning, SloveniaTransferČakanje / WaitingŠe vedno čakanje / Still waitingArizonaSvež zrak / Fresh airRazlika / The differenceObvoz / DetourObvoz 2 / Detour 2TS8Prednost / AdvantagePonovno puščava / Back to the desertSpanje / SleepReševanje malega Nema / Rescue partyColoradoNesreča / AccidentVeter / WindIntervju / InterviewV prvi liniji / At the front linePrelaz / Mountain passMalica / LunchPostanek / Pit stopNaslednji dan / A new dayPopestritev / VariegationRazlika raste / The gap widensPo kosilu / After dinnerŠe vedno Bucklin / Still in Bucklin, Polovica / HalfwayColwich, United States, KansasNevihta / StormPo nevihti / After the stormDež / RainHot chocolateGumi defekt / Flat tiresPoplave / FloodsStopMočvirje / MarshlandsVečerja / SupperVeliki Mississippi / Mississippi RiverIllinoisStone Cemetery, United States, IndianaZdravniško poročilo / Medical reportLuči / LightsPonovno obvoz / Another detourVoda / WaterVečerja / SupperKo to tamo peva? / Who's singin' over there?Zdravniško poročilo drugič / 2nd Medical reportStartNa juriš / Appalachian rushVideoTudi napake se dogajajo / Mistakes happen toonula-nula-noč / zero-zero-nightZdravniško poročilo tretjič / 3rd medical reportZadnji dan / Last dayZadnji dan / Last dayŠe malo / Just a little moreNapaka v seštevanju / Error in the calculationDiši po morju / Smells like the oceanShort finalCilj / Finished!More videosVrnitev / Returning
Embed trip
View in Google Earth
Rss news about this trip
GPX Track
Journal
Location
Chillicothe, United States, Ohio
Ob javljanju prejšnjega TS sme spet prijel navodila za obvoz. Kaj je točno razlog ne vem, se je pa proga podaljšala s tem za 3,5 milje.
Jure je utrujen in RAAM je pokazal svoje zobe. Niti najboljši ne ostanejo neprizadeti. Vsaj pokrajina je razgibana, čeprav vročina vztrajno pritiska s temperaturami preko 30 stopinj celzija.
Dolžina dirke počasi pušča posledice tudi na opremi in članih ekipe. Moj računalnik vztrajno zavrača delo in se s težavo povezujem na internet, o tegobah avtodoma sem že poročal, najnovejše pa je, da celo noži niso več ostri in naš Bojan kljub vsem mesarskim izkušnjam s težavo reže zrezke.
Danes nam bo Jana pripravila pariške zrezke, lep zaključek dneva bo to za ekipo.
Jure bo dan zaključil po 23 urah kolesarjenja, se vsaj deloma naspal in jutri štartal še na zadnjo zalogo milj.
Če bo vse v redu bi bili lahko v noči na torek že v cilju.
ENG:
We received instructions for another detour after my last report. I don't know the exact reason for it, but the route is 3.5 miles longer.
Jure is tired and RAAM is showing its face. Even the best don't remain unaffected. But at least we have hills around us, and very hot weather with temperatures over 30 degrees Celsius.
The long race has its effect on the equipment and crew members as well. My computer is causing me some problems and I have a hard time connecting to the internet. I mentioned probelms with the RV, and the latest news is even the kitchen knives lost their sharpness, so our Bojan has a hard time cutting steaks in spite of all his former experience.
Jana will prepare steaks today - a nice end to the day for the crew.
Jure will finish the day after 23 hours of cycling, get some partial sleep, and hit the remaining miles tomorrow.
If everything goes as planned, he should cross the finish line the next night.
za JRteam, Matjaž
Comments |
Log in to add comment |
No comments