TransferRana ura, zlata ura / The early bird catches the wormPriprava / PreparationIskanje / SearchingZajtrk / BreakfastZabava / AmusementReportLive videoČakanje / WaitingZadnji dan se bliža / The final day approachesAja, pa še tole / Oh, one more thingSrečanje / EncounterConferencePress ConferenceTiskovna konferenca / Press ConferenceShopping2 uri do štarta / 2 hours before the startStartStart videoNa dirki / At the raceČakanje / WaitingPuščava / The desertMenjava vodstva / Changing leadersTS3Dobro jutro Slovenija / Good morning, SloveniaTransferČakanje / WaitingŠe vedno čakanje / Still waitingArizonaSvež zrak / Fresh airRazlika / The differenceObvoz / DetourObvoz 2 / Detour 2TS8Prednost / AdvantagePonovno puščava / Back to the desertSpanje / SleepReševanje malega Nema / Rescue partyColoradoNesreča / AccidentVeter / WindIntervju / InterviewV prvi liniji / At the front linePrelaz / Mountain passMalica / LunchPostanek / Pit stopNaslednji dan / A new dayPopestritev / VariegationRazlika raste / The gap widensPo kosilu / After dinnerŠe vedno Bucklin / Still in Bucklin, Polovica / HalfwayColwich, United States, KansasNevihta / StormPo nevihti / After the stormDež / RainHot chocolateGumi defekt / Flat tiresPoplave / FloodsStopMočvirje / MarshlandsVečerja / SupperVeliki Mississippi / Mississippi RiverIllinoisStone Cemetery, United States, IndianaZdravniško poročilo / Medical reportLuči / LightsPonovno obvoz / Another detourVoda / WaterVečerja / SupperKo to tamo peva? / Who's singin' over there?Zdravniško poročilo drugič / 2nd Medical reportStartNa juriš / Appalachian rushVideoTudi napake se dogajajo / Mistakes happen toonula-nula-noč / zero-zero-nightZdravniško poročilo tretjič / 3rd medical reportZadnji dan / Last dayZadnji dan / Last dayŠe malo / Just a little moreNapaka v seštevanju / Error in the calculationDiši po morju / Smells like the oceanShort finalCilj / Finished!More videosVrnitev / Returning
Embed trip
View in Google Earth
Rss news about this trip
GPX Track
Journal
Location
Kayenta, United States, Arizona
Ob prihodu v Tuba city je bilo še precej svetlo, dovolj svetlo, da je bila večina avtov brez prižganih luči.
To ni oviralo sodnikov, da nam ne bi začeli soliti pameti o vožnji ponoči.
Na TS9 je Gulewitz za Juretom zamujal 1h 53minut.
Trenutno smo v Kayenti, na TS10, kjer je Jure opravil prvi nočni počitek.
Potrebno je pripraviti vse za umivanje, zdravniško oskrbo, masažo. Seveda tudi za ustrezno večerjo.
Jošt je poskrbel za redno vzdrževanje kolesa, čiščenje, mazanje verige ipd.
Postanek je trajal dve uri, ravno toliko, da je Gulewitz prispel na časovno postajo tik pred Juretovim odhodom.
Jure bo lahko ponovno sledil Gulewitzu na dobrih 100 metrih.
Ker pa mora tudi on enkrat na spanje, se bo od trenutka ko bo legel v posteljo, spraševal kako daleč mu bo Jure medtem ušel.
Po končanem postanku bomo pot nadaljevali proti Mexican Hat-u skozi slovito Monument valley. Ker bo takrat še trdna tema, nam obljubljeni čudoviti razgledi ne bodo prav dosti pomagali.
odhod iz TS
ENG:
Upon the arrival at Tuba City, the day was still very bright, in fact so bright that most cars on the road still had their headlights turned off.
That didn't hinder the judges from starting to lecture us about night driving.
At TS9, Gulewitz was behind Jure by 1 hour and 53 minutes.
At the moment we're in Kayenta, at TS10, where Jure had his first evening rest.
We need to prepare everything for washing, medicine, massage. Of course also for a proper dinner.
Jošt will be looking after routine bike maintenance, cleaning, greasing the chain, etc.
The stop lasted two hours, just enough for Gulewitz to arrive at the time station a few seconds before Jure left it.
Jure will again be able to track Gulewitz from a good 100 metres behind.
Because he also needs to sleep at some point, the moment Gulewitz lays down in his bed he'll be wondering how far ahead Jure has gotten from him.
At the end of the stop we'll continue en route to Mexican Hat via the famed Monument Valley. Because it'll still be dark at that time, we won't see much of the beautiful vistas there.
leaving the TS
za JRteam, Matjaž
Comments |
Log in to add comment |
No comments