TransferRana ura, zlata ura / The early bird catches the wormPriprava / PreparationIskanje / SearchingZajtrk / BreakfastZabava / AmusementReportLive videoČakanje / WaitingZadnji dan se bliža / The final day approachesAja, pa še tole / Oh, one more thingSrečanje / EncounterConferencePress ConferenceTiskovna konferenca / Press ConferenceShopping2 uri do štarta / 2 hours before the startStartStart videoNa dirki / At the raceČakanje / WaitingPuščava / The desertMenjava vodstva / Changing leadersTS3Dobro jutro Slovenija / Good morning, SloveniaTransferČakanje / WaitingŠe vedno čakanje / Still waitingArizonaSvež zrak / Fresh airRazlika / The differenceObvoz / DetourObvoz 2 / Detour 2TS8Prednost / AdvantagePonovno puščava / Back to the desertSpanje / SleepReševanje malega Nema / Rescue partyColoradoNesreča / AccidentVeter / WindIntervju / InterviewV prvi liniji / At the front linePrelaz / Mountain passMalica / LunchPostanek / Pit stopNaslednji dan / A new dayPopestritev / VariegationRazlika raste / The gap widensPo kosilu / After dinnerŠe vedno Bucklin / Still in Bucklin, Polovica / HalfwayColwich, United States, KansasNevihta / StormPo nevihti / After the stormDež / RainHot chocolateGumi defekt / Flat tiresPoplave / FloodsStopMočvirje / MarshlandsVečerja / SupperVeliki Mississippi / Mississippi RiverIllinoisStone Cemetery, United States, IndianaZdravniško poročilo / Medical reportLuči / LightsPonovno obvoz / Another detourVoda / WaterVečerja / SupperKo to tamo peva? / Who's singin' over there?Zdravniško poročilo drugič / 2nd Medical reportStartNa juriš / Appalachian rushVideoTudi napake se dogajajo / Mistakes happen toonula-nula-noč / zero-zero-nightZdravniško poročilo tretjič / 3rd medical reportZadnji dan / Last dayZadnji dan / Last dayŠe malo / Just a little moreNapaka v seštevanju / Error in the calculationDiši po morju / Smells like the oceanShort finalCilj / Finished!More videosVrnitev / Returning
| raam2008 | RAAM 2008 - Jure Robic... | Ponovno puščava / Back to the... |
Rating:
Journal
Location
Tuba City, United States, Arizona
Ponovno spust v puščavo, suh zrak, grob asfalt....
Jure vozi svojo dirko mi pa poleg vsega še uživamo v čudovitem razgledu.
Doktor je po 31 urah dežurstva prišel do zasluženega počitka. Trenutno naš Gazvoda s svojo vožnjo skrbi, da ne bi dobil preležanin.
Na postelji v zadnjem delu avtodoma ga premetava kot peresce.
Po končanem počitku bo začel pripravljati vse potrebno za prvi juretov počitek.
Arizonska puščava
ENG:
Once again, into the desert, dry air, rough asphalt...
Jure's riding his race while we, besides everything else, are enjoying the beautiful scenery.
Our doctor earned a rest after being on duty for 31 hours. At the moment our Gazvoda is worried that he'll end up getting bedsores during the trip. The bed at the rear of the RV is tossing him around like a feather.
After he finishes resting, he'll begin to prepare evrything that's necessary for Jure's first break.
Arizona desert
za JRteam, Matjaz
Comments |
Log in to add comment |
No comments