TransferRana ura, zlata ura / The early bird catches the wormPriprava / PreparationIskanje / SearchingZajtrk / BreakfastZabava / AmusementReportLive videoČakanje / WaitingZadnji dan se bliža / The final day approachesAja, pa še tole / Oh, one more thingSrečanje / EncounterConferencePress ConferenceTiskovna konferenca / Press ConferenceShopping2 uri do štarta / 2 hours before the startStartStart videoNa dirki / At the raceČakanje / WaitingPuščava / The desertMenjava vodstva / Changing leadersTS3Dobro jutro Slovenija / Good morning, SloveniaTransferČakanje / WaitingŠe vedno čakanje / Still waitingArizonaSvež zrak / Fresh airRazlika / The differenceObvoz / DetourObvoz 2 / Detour 2TS8Prednost / AdvantagePonovno puščava / Back to the desertSpanje / SleepReševanje malega Nema / Rescue partyColoradoNesreča / AccidentVeter / WindIntervju / InterviewV prvi liniji / At the front linePrelaz / Mountain passMalica / LunchPostanek / Pit stopNaslednji dan / A new dayPopestritev / VariegationRazlika raste / The gap widensPo kosilu / After dinnerŠe vedno Bucklin / Still in Bucklin, Polovica / HalfwayColwich, United States, KansasNevihta / StormPo nevihti / After the stormDež / RainHot chocolateGumi defekt / Flat tiresPoplave / FloodsStopMočvirje / MarshlandsVečerja / SupperVeliki Mississippi / Mississippi RiverIllinoisStone Cemetery, United States, IndianaZdravniško poročilo / Medical reportLuči / LightsPonovno obvoz / Another detourVoda / WaterVečerja / SupperKo to tamo peva? / Who's singin' over there?Zdravniško poročilo drugič / 2nd Medical reportStartNa juriš / Appalachian rushVideoTudi napake se dogajajo / Mistakes happen toonula-nula-noč / zero-zero-nightZdravniško poročilo tretjič / 3rd medical reportZadnji dan / Last dayZadnji dan / Last dayŠe malo / Just a little moreNapaka v seštevanju / Error in the calculationDiši po morju / Smells like the oceanShort finalCilj / Finished!More videosVrnitev / Returning
Journal
Location
Carlsbad, United States, California
Dan je minil v pripravah avtomobilov in koles.
Kot je v navadi, inštaliranje opreme ni enostavno in je polno inprovizacije. Delo je potekalo mirno in večina potrebnih naprav je v "pace car-u" že inštaliranih.
Nosilce za zvočnike sva z Alešem izdelala kar sama s pomočjo aluminijskih cevi, nekaj vijakov in orodja iz domače garaže.
Juretu so pri nastavitvah kronometrskega kolesa pomagali v lokalni kolesarski trgovini. Njegov zadovoljni nasmeh je zabeležen na spodnjem filmčku.
Trenutno preizkušamo še eno novost, ki vam bo omogočala lažje spremljanje dirke. Timothy Zimmermann pripravlja live stream video. Na dirki bo web kamera ves čas spremljala Juretovo vožnjo pred spremljevalnim vozilom in v primeru, da bomo imeli GSM signal boste to sliko lahko videli tudi vi.
Na katerem naslovu in kakšen način bo možen dostop do slike, vam sporočim kasneje.
Report
ENG:
The day was spent preparing cars and bicycles.
As usual, the installation of equipment isn't easy and is full of improvisation. The work was concluded without much trouble and most of the required instrumentation is now installed in the "pace car".
Aleš and I constructed the holders for the speakers ourselves, with aluminum pipes and a few bolts, using household garage tools.
The staff at a local bike shop helped Jure install chronometric wheels. His satisfied smile is forever recorded in the short video below.
At the moment we're testing one more novelty, which will give you the opportunity to access the accompanying race more easily. Timothy Zimmermann is preparing live streaming video. During the entire race, a web cam will be mounted to the front of Jure's companion vehicle, and if we have a GSM signal, you will also be able to see the view.
I will provide the web address and detailed access information to the pictures a little later.
Report
za JRteam, Matjaž
Comments |
Log in to add comment |
No comments